与中图一起“数字化”“国际化”/鲁东明

文化承载着一个国家的价值观念，而一个国家的价值观念又是其发展道路、治国理论、制度理念的基础和源泉。中华人民共和国成立 70 年以来，披荆斩棘、风雨兼程，一步一个脚印把前无古人的伟大事业推向前进。中国图书进出口（集团）总公司作为与共和国同龄的大型国有文化企业，无论乱云飞渡、风吹浪打，时刻陪伴着祖国日渐壮大。

回顾浙江大学出版社多年来和中图公司的合作，贯穿全程的一个关键词便是 “志同道合”。众所周知，中图坚持以引进国际先进科技文化成果服务社会经济建设和推动中华文化“走出去”为目标，致力于成为让中国了解世界的桥梁和推动中国出版“走出去”的主力军。而浙江大学出版社作为一家高校出版社，也积极贯彻落实国家“走出去”方针政策，以弘扬民族文化、传播先进科学技术和文化、培育民族精神为己任，加强国际文化和科教交流与合作。在围绕推动中华文化“走出去”这一目标上，中图和浙大社尝试了多种途径和方法进行交流合作，并且取得了一定的成绩。

出版物实物出口是推动中华文化“走出去”的一个重要环节。经过70年的不断发展，中图已是国内最大的出版物进出口公司，具备成熟的海外销售渠道和平台。自2012年开始，我社连续荣获“中国图书海外馆藏影响力出版100强”称号， 2018 年又获得“2018 中国图书海外馆藏影响力英文图书 10 强”称号。这其中，作为核心指标之一的海外馆藏图书数据的增长，离不开中图搭建的合作渠道和平台。与中图的合作实实在在帮助我社更好地实现了出版文化“走出去”，有效地提高了我社的国际影响力，并且为我社创造了更多的海外合作机会。特别需要提到的是，由浙江大学、浙江省文物局编纂的“中国历代绘画大系”（以下简称“大系”）项目。该项目是2005年由时任浙江省委书记的习近平同志亲自批准实施，多年来一直高度重视、持续关注，并多次做出重要批示的一项规模浩大、纵贯历史、横跨中外的国家级重大文化工程。借助中图强大的海外销售渠道和合作平台，“大系”以高码洋被海外20多家图书馆收藏，在海外图书馆采购经费普遍缩水的情况下，取得了非常难得的销售成绩。

2017年8月，秉持“共同发展、互利共赢”的宗旨，浙大社积极参加了由中图发起成立的中国出版“走出去”联盟。中图利用其众多的国内外分支机构和敏锐的海外触角，慷慨分享其“走出去”资源。联盟的成立，很大程度上促进了优势资源的整合，成员得以共商共建中国出版“走出去”发展大业，实质性地解决企业在“走出去”中遇到的困难和发展瓶颈，推动中国出版企业合力互补，抱团“走出去”。

国际会展和国际交流活动为“走出去”搭建了合作平台，中图公司拥有中国出版业最大的会展团队和平台，为众多业界同行创造了丰富多元的国际合作机遇，为出版行业的发展带来了更多活力。浙大社先后参加了由中图组织的法兰克福书展、博洛尼亚书展、多哈书展、阿布扎比书展、阿尔及尔书展、德黑兰书展等大型国际书展参展团。书展中，通过实物图书和按学科领域制作的版权书目，积极向当地推荐了我社精品图书版权，与海外出版机构多次探讨科技、艺术、人文社科领域图书及期刊出版和数字出版方面感兴趣的合作方向，开拓了合作资源。正是基于这样的工作基础，浙大社近年来在包括“经典中国国际出版工程”“丝路书香工程重点翻译资助项目”“中华学术外译项目”等多个国家“走出去”项目申报中屡获佳绩。同时，浙大社还在中图的指导和帮助下，积极策划、组织和自主参与海外国际书展，由浙大社承办的2016年“丝路文明图书印尼展”和2019年“阅读中国”意大利都灵书展分别入选“丝路书香”工程境外展项目，进一步加强了自身的国际化能力。

与此同时，在由中图创办和承办的北京国际图书博览会上，浙大社自2017年起除了在浙江省展区设置展台外，还增设了独立展区，整体展示全社出版实力与风貌，取得了非常好的宣传效果。2018年，浙大社重点展示了“中国历代绘画大系”，包括《宋画全集》《元画全集》以及新出版的《先秦汉唐画全集》《明画全集》《清画全集》部分成果，受到了高度关注和肯定。浙大社还在书展期间与中图积极合作举办特色活动，例如2017年和美国普林斯顿大学出版社三方携手打造了“普林斯顿大学出版社—浙江大学出版社学术出版论坛”，以“全球语境下的大学出版社：为世界传播知识”为主题，进一步显示了中图和我社“国际化”战略的胸怀，以及让世界认识中国的愿景。

互联网时代，数字出版已是出版行业发展的大势所趋，也是出版“走出去” 的一个重要领域。面对新时代的机遇与挑战，如何立足具有高成长性的资源，进一步发挥渠道能量已成出版界的新课题。为了赶超数字出版的步伐，中图在原有资源优势和渠道优势的基础上，开始由出版产品提供商向综合信息服务商积极转型，构建适应数字出版发展的创新型、共赢型商业模式。浙大社在这一转型目标上和中图公司不谋而合，作为一个高校出版社，浙大社立足自身丰富的学术出版资源，结合中图已有的数字化平台和建设经验以及第一手接触和引进国外优质学术数据资源的先天优势，正在面向科研工作者，以重点期刊为核心，合作构建集科研资讯、学术发现、科研社交与互助于一体的新型科研服务体系—“求是” 科技头条。

行百里者九十为半，中图已和祖国共同走过70年。在这风雨兼程的70年里，有人退伍、有人落荒、有人颓唐，然而只要无碍于前行，则越到最后，这队伍也就越成为纯粹、精锐的队伍。这批纯粹、精锐的队伍里有中图的队伍，也会有浙大社建设的队伍。“明者因时而变，知者随事而制”，新时代赋予了出版业新的使命，希望在新征程途上浙大社能够和中图携手共进，以初心肩扛使命，扎实推进“国际化”和“数字化”工作，推动优秀中华文化“走出去”，让中国了解世界，更让世界了解中国。